Mehr über »Kazuo Shinohara: The Umbrella House Project«
Impressionen aus der Entstehungszeit im Japan der 1960er-Jahre, Entwürfe und Pläne, dokumentarische Bilder des Ab- und Wiederaufbaus und Fotografien des Hauses am neuen Standort zeichnen seine weite Reise nach. Fachkundige Texte von Ryue Nishizawa (SANAA), Shin-ichi Okuyama und David B. Stewart ergänzen das Bild und ordnen das Umbrella House in den japanischen Architekturdiskurs zwischen 1960 und heute ein.
»Die Stärke meiner Überzeugung, dass >ein Haus ein Kunstwerk ist<, entstand aus der Auseinandersetzung mit diesem kleinen Haus. Ich wollte die Kraft des Raumes in der doma [Raum mit Lehmboden] eines alten japanischen Bauernhauses zum Ausdruck bringen, hier mit Hilfe der geometrischen Struktur eines karakasa [japanischer Regenschirm aus geöltem Papier].«
Kazuo Shinohara in einem Text zum Umbrella House, der im Oktober 1962 in der japanischen Architekturzeitschrift Shinkenchiku erschien (Bd. 37, H. 10; englische Erstveröffentlichung im Februar 1963 in The Japan Architect, Bd. 38, H. 2).